A crew transfer operation underway at an offshore oil platform, symbolizing the global oil supply dynamics that ripple through to U.S. cities like Chicago. As crude oil prices spike, energy-related shocks are now hitting closer to home.